Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

Common menu bar links

Historique de la branche

Le Génie électrique et mécanique (GEM) est associé à d’éminentes traditions qui trouvent leurs racines très loin dans le temps. Le fil conducteur qui les relie est cependant l’idée de l’entretien du soldat, qui est au cœur des traditions du GEM et se traduit par la devise « Arte et Marte », soit « par l’adresse et le combat ».

L’histoire du GEM s’exprime dans les nombreux symboles et traditions de la branche. Le symbole du soldat spécialiste de la maintenance est source de la cohésion, de la fierté et de l’esprit de corps si nécessaires à la victoire. Les symboles adoptés par le GEM, qu’il s’agisse des titres, des insignes, des drapeaux, des pas de marche, de l’anniversaire annuel ou des trophées, ont déjà joué un rôle dans la brève histoire de la branche, partout où les Forces canadiennes servent, et ils continueront de le faire.


Traditions et symboles

Le Génie électrique et mécanique (GEM) est associé à d’éminentes traditions qui trouvent leurs racines très loin dans le temps. Le fil conducteur qui les relie est cependant la notion du soldat spécialiste de la maintenance, qui est au cœur des traditions du GEM et se traduit par la devise « Arte et Marte », soit « par l’adresse et le combat ».

EL’histoire du GEM s’exprime dans les nombreux symboles et traditions de la branche. Le symbole du soldat spécialiste de la maintenance est source de la cohésion, de la fierté et de l’esprit de corps si nécessaires à la victoire. Les symboles adoptés par le GEM, qu’il s’agisse des titres, des insignes, des drapeaux, des pas de marche, de l’anniversaire annuel ou des trophées, ont déjà joué un rôle dans la brève histoire de la branche, partout où les Forces canadiennes servent, et ils continueront de le faire.


La devise du GEM

« Arte et Marte » est la devise du GEM, expression latine qui signifie « par l’adresse et le combat ». Elle a été choisie parce qu’elle traduit la notion du soldat spécialiste de la maintenance qui applique ses compétences au combat.

 


Le drapeau du GEM

A l'origine, le drapeau du corps du génie electrique et mecanique royale canadienne (GEMRC) fut pareil à celui du REME. Il était divisé en trois sections verticales et les couleurs sont le bleu, le jaune et le rouge. Toutefois, afin de le différencier du drapeau du Royal Electrical and Mechanical Engineers (REME), il affichait une petite feuille d'érable verte dans sa section centrale.

Les couleurs choisies pour le drapeau furent le bleu foncé, le jaune et le rouge, et ce, pour les raisons suivantes:

  • le rouge représente le Corps royal du génie canadian, duquel sont issus la plupart de nos premiers hommes de métier;
  • la jaune représente le Corps royal de l'intendance de l'Armee canadienne;
  • etle bleu foncé représente le Corps royal canadien des magasins militaires.

Drapeau du RCEME

1944

Étant donné un confusion possible avec certains drapeaux nationaux, on modifia le drapeau du GEMRC en juillet 1946. Il fut divisé en trois sections horizontales, ses couleurs étaient, de haut en bas, le bleu, le jaune et le rouge.

Drapeau du LEME

1946

Au moment de l'unification des Forces canadiennes, en 1968, un grand nombre de membres de l'Aviation Royale du Canada (ARC), ainsi qu'un certain nombre de membres d'autres corps d'armée se joignent au matrieaux générale. Exception faite du bleu de l'ARC, certaines, ou même toutes les couleurs de ces anciens corps ou services se retrouvent dans le bleu, le jaune et le rouge adoptée initialement par le GEMRC.

Par conséquent, au début de l'année 1977, le drapeau officiel du G MAT, auquel s'est ajouté le bleu représentant les membres venus de l'ARC, est approuvé par le Chef d'état-major de la Défense. Suivant la tradition et les présidents du drapeau du GEMRC, le drapeau du G MAT est divisé horizontalement en quatre parties qui sont respectivement, de haut en bas, bleu foncé, jaune, rouge et bleu de l'ARC.

Drapeau du GEM

1977

 


Les principes du GEM

Le SGET repose sur SEPT principes régissant les actions des membres de la branche du GEM.

  • Les organisations du SGET doivent s’appuyer les unes les autres et faire preuve de souplesse dans l’attribution des tâches.

  • Le soutien de l’équipement doit être fourni le plus à l’avant possible.

  • En plus du rôle qui est le leur au plan technique, tout le personnel et toutes les organisations du SGET doivent être formés et équipés pour pouvoir se défendre seuls.

  • Le soutien de maintenance est des plus efficaces lorsque les commandants de la maintenance exercent un contrôle technique direct sur l’ensemble des ressources du SGET.

  • Le SGET doit disposer de ressources en matière d’ingénierie et de fabrication.

  • Les inspections techniques sont un élément essentiel du programme de maintenance.

  • • L’information technique constitue la pierre angulaire du SGET. Tous les éléments du SGET doivent être impliqués dans la cueillette, la production et la diffusion d’information technique.

 


Sadie

Au cours de l’hiver 1943, l’un des ateliers des troupes d’infanterie se trouvait sur la côte adriatique de l’Italie, près de Lanciano. L’une des villas de la zone avait été réduite en cendres, et pourtant la statue d’une jeune paysanne, quasiment indemne, se dressait au milieu des ruines. Elle était très jolie, mais, debout au milieu des décombres, elle dut sembler encore plus éblouissante aux membres du CRCGEM exténués par la guerre et avides de beauté. Elle fut ramenée au front, où on l’équipa rapidement d’un casque, d’un vieux fusil et d’une baïonnette. On l’appela affectueusement Sadie. Elle aidait nos troupes en se portant volontaire pour monter la garde à l’entrée du bureau de contrôle de l’atelier. Elle allait partout où allait l’atelier.

À la fin de la guerre, elle se retrouva à Arnhem (transportée par bateau d’Italie vers le sud de la France, puis en camion à travers la France, la Belgique et la Hollande). Après ces années de dévouement et de loyauté envers sa mission (et nos troupes), ses fidèles camarades n’allaient pas la laisser tomber. Elle fut gratifiée d’une affectation au paradis, à l’École du CRCGEM Barriefield. Elle finit par être affectée à l’École du génie électrique et mécanique des Forces canadiennes, où elle monte la garde encore aujourd’hui.

 


Les chansons du GEM

LILLIBULERO

Ho! brother Teague, dost hear the decree?
Lillibulero bullen a la, (repeated after each line)
Dat we shall have a new deputy?
Lillibulero bullen a la.

Refrain:
Lero, lero, lillibulero,
lillibulero, bullen a la
lero, lero, lillibulero,
lillibulero, bullen a la

Ho! by my soul, it is de Talbot,
And he will cut all de English throat.

Though, by my soul, de English do praat,
De law's on dare side, and Creish knows what,

But if dispence do come from de Pope,
We'll hang Magna Charta and dem in a rope,

And de good Talbot is made a Lord,
And with brave lads is coming abroad,

Who all in France have taken a sware,
Dat dey will have no Protestant heir,

Ara! but why does he stay behind?
Ho' by my soul, 'tis a Protestant wind!

But see, de Tyrconnel is now come ashore,
And we shall have commissions galore,

And he dat will not go to mass
Shall be turn out, and look like an ass,

But now de hereticks all go down,
By Creish and St Patrick, de nation's our own,

Dare was an old prophecy found in a bog,
"Ireland shall be ruled by an ass and a dog."

And now dis prophecy is come to pass,
For Talbot's de dog, and James is de ass.

AUPRÈS DE MA BLONDE

Au jardin de mon père
Les lauriers sont fleuris;

Tous les oiseaux du monde
Vont y faire leurs nids:

Refrain: Auprès de ma blonde,
Qu'il fait bon (3)
Auprès de ma blonde,
Qu'il fait bon rêver.

La caille, la tourterelle,
Et la jolie perdrix,
Et la blanche colombe,
Qui chante jour et nuit

Elle chante pour les filles,
Qui n'ont pas de mari;
Elle ne chante pas pour moi
Car j'en ai un joli.

Il n'est pas dans la danse,
Il est bien loin d'ici,
Il est dans la Hollande,
Les Hollandais l'ont pris.

Que donneriez-vous, Belle,
Pour revoir votre mari?
Je donnerais Versailles,
Paris et Saint-Denis.

Et la claire fontaine,
De mon jardin joli,
Et ma blanche colombe,
Pour avoir mon mari.


Les grilles commémoratives

Les grilles commémoratives du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens, situées à Barriefield, aux abords de Kingston (Ontario), ont été édifiées à l’entrée de l’École du CRCIEM et vouées, en octobre 1961, à la « mémoire de tous les membres du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens morts au service du Canada [traduction] ». L’école n’existe plus, et la formation des ingénieurs électriciens et mécaniciens se déroule désormais à l’École du génie électrique et mécanique des Forces canadiennes, à la BFC Borden, mais le monument demeure à Barriefield. Une cérémonie commémorative a lieu devant elles le Jour du souvenir, et des couronnes de fleurs sont déposées en l’honneur des membres du Corps qui ont consenti le sacrifice suprême.

 


L’artisan

Les traditions du GEM abondent en titres. Parmi eux, celui d’« artisan » est sans doute celui qui est le plus cher au cœur de tous les membres du GEM. C’est le plus connu et c’est notre marque de commerce. Ce terme, qui désigne depuis toujours une personne qualifiée, est devenu courant dans le vocabulaire militaire au moment de la formation du CRCGEM en 1994. Il est devenu la désignation officielle du grade de simple soldat.

 


Le 50e des artisans du Canada

Le 50e des artisans

par le Colonel (retraité) Murray C. Johnston

La résignisation de ce livre doit ê créatér à l'ensemble de la Branche du GEM, car la réaction et la production de l'histoire d'une branche exige le soutien de tous ses membres : membres de la Force résulièe, rérvistes et retraité Concrèement, près de 200 membres de la Branche ont apporté leur contribution, en rérgeant des articles, en fournissant des photos ou en se prênt à des entrevues. Dans cette optique, Le 50e des artisans du Canada relate vraiment l'histoire d'un groupe d'hommes et de femmes très uni, qui a écifié las à ses traditions rémentaires et qui a travaillé sort pour former une equipe efficace sur laquelle on peut toujours compter. Six cents de ces artisans sont cité dans le livre.

Cet ouvrage, qui défit ce que les gens attendent de la Branche du GEM, soit de la dextérté du professionnalisme et un travail d'équipe, incitera les artisans d'aujourd'hui et de demain à laire de leur mieux pour servir le Canada, et comme il est disponible en français et en anglais, il saura contribuer ? l'unité canadienne.

Les soldats du GEM doivent souvent opéner au front. Leur courage face au danger leur a méceté de nombreuses distinctions pour bravoure, dont environ une quarantaine sont citée dans le livre. Incidemment, plus de 600 valeureux membres du GEM y sont mentionné Enfin, Le 50e des artisans du Canada raconte l'histoire de ceux qui sont fiers de ce qu'ils ont accompli lorsqu'ils ont é appelé à lirer et à équipée du matériel de l'armée dans des conditions difficiles et dangereuses, n'importe quand et n'importe.

 


Le monument commémoratif du GEM

L’un des moments forts de la célébration du cinquantième anniversaire de notre branche fut la construction et le dévoilement du monument commémoratif du GEM.

Des artistes de différentes régions du Canada furent invités à proposer une réalisation. Le monument devait être construit dans un matériau durable, être esthétique, respecter l’exactitude militaire, se fondre dans l’environnement et être facilement associé à notre branche.

La préparation du site à l’École du génie électrique et mécanique des Forces canadiennes commença par une cérémonie d’inauguration officielle qui eut lieu le 13 août 1993. Les fondations furent construites au cours de l’automne 1993, et les pièces de granite furent installées en avril et en mai 1994. Le dévoilement officiel eut lieu le 15 mai 1994, à la clôture de la célébration du cinquantième anniversaire.

Le monument commémoratif du GEM