Début de la saison de l’entraînement au tir réel à la BFC Suffield

Avis public / Le 24 avril 2017

Ralston, Alberta – Le 25 avril 2017

La période d’entraînement achalandée s’amorcera à la Base des Forces canadiennes (BFC) Suffield avec l’exercice PRAIRIE STORM 1, un exercice d’entraînement au tir réel mené par l’Unité d’entraînement de l’Armée britannique (BATUS), du 2 mai au 4 juin 2017.

Les activités d’entraînement se dérouleront de façon intermittente, jour et nuit, tout au long de la saison d’entraînement, dans le champ de tir et le secteur d’entraînement de la BFC Suffield. Les personnes qui habitent, travaillent ou se déplacent près de la Base pourraient entendre des bruits forts et être témoins d’effets d’armes résultant de ces exercices.

La BFC Suffield rappelle au public de ne pas ramasser ni manipuler de munitions, comme des bombes, des grenades, des obus de mortier ou des obus d’artillerie. Si vous en trouvez, ne les déplacez pas. Veuillez informer le Service de police de Medicine Hat (403‑529‑8481) ou le détachement de police le plus près pour obtenir de l’aide.

Les membres du public qui souhaiteraient utiliser la portion de la rivière Saskatchewan Sud qui traverse la Base sont invités à communiquer avec le Contrôle des champs de tir de la BFC Suffield (403-544-4310) afin de confirmer les dates auxquelles l’accès est limité.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Natalie Finnemore
Officier des Affaires publiques
BFC Suffield
Bureau : 403-544-4405
Cellulaire : 403-594-1683
Natalie.Finnemore@forces.gc.ca

Date de modification :